get over

Meanings of "get over" in Spanish English Dictionary : 26 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	get over	superar [v]
2	General	get over	remontar [v]
3	General	get over	reponerse de [v]
4	General	get over	guarir [v]
5	General	get over	restablecerse [v]
6	General	get over	vencer [v]
7	General	get over	salir [v]
Phrasals
8	Phrasals	get over	recobrarse [v]
9	Phrasals	get over	dominar [v]
10	Phrasals	get over	saltar por encima de [v]
11	Phrasals	get over	sobrepasar [v]
12	Phrasals	get over	sobreponerse a [v]
13	Phrasals	get over	terminar [v]
14	Phrasals	get over	recuperarse [v]
15	Phrasals	get over	coaccionar [v]
16	Phrasals	get over	recuperarse de [v]
17	Phrasals	get over	hacer comprender [v]
18	Phrasals	get over	pasar [v]
19	Phrasals	get over	recuperarse de una mala experiencia
20	Phrasals	get over	saltar por encima
Colloquial
21	Colloquial	get over	largar el pelero [v] VE
Technical
22	Technical	get over	concluir [v]
23	Technical	get over	sobrepujar [v]
24	Technical	get over	pasar por encima de [v]
25	Technical	get over	recobrar [v]
26	Technical	get over	allanar [v]

Meanings of "get over" with other terms in English Spanish Dictionary : 90 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	get over dizziness	desencalabrinarse [v]
2	General	get over one's aversion to doing something	violentarse [v]
3	General	get the advantage over someone	llevar ventaja a alguien [v]
4	General	get over a whim	desencapricharse [v]
5	General	get over the first obstacle	descabezar [v]
6	General	get over an illness	convalecer [v]
7	General	get over an illness	reponerse [v]
8	General	get over a hangover in some place	desenguayabar [v] CO
9	General	get worse over time	descomponerse [v] GTHNNICRDOBOAR
10	General	have a sip, swig, or gulp of an alcoholic drink to get over a hangover	curarse [v] NIECBO
11	General	help someone get over their hangover	curar a [v] GTNIAR
12	General	trip over oneself trying to get something done	carrerear [v] MXGTNICR
13	General	get over a challenge	repechar [v] CL
Idioms
14	Idioms	get all upset over nothing	ahogarse en un vaso de agua [v]
15	Idioms	not to get over it easily	tener qué rascar [v]
16	Idioms	not to get over it easily	llevar qué rascar [v]
17	Idioms	get one over on someone	meter un gol a alguien [v]
18	Idioms	get a rap over the knuckles	recibir un rapapolvo [v]
19	Idioms	get offended over trifles	ser un tiquismiquis [v]
20	Idioms	get offended over trifles	ser un tiquis miquis [v]
21	Idioms	get irritated over trifles	ser un tiquismiquis [v]
22	Idioms	get irritated over trifles	ser un tiquis miquis [v]
23	Idioms	get an advantage over someone by doing something sooner or better than them	tomarle la delantera a alguien [v]
24	Idioms	get someone over a barrel	poner a alguien en un dilema
25	Idioms	get someone over a barrel	poner a alguien en una encrucijada
26	Idioms	get someone over a barrel	poner a alguien en una posición difícil
27	Idioms	get someone over a barrel	poner a alguien entre la espada y la pared
28	Idioms	get something over with	poner fin a algo
29	Idioms	get something over and done with	poner fin a algo
30	Idioms	get one's leg over	tener sexo
31	Idioms	get over more ground	cubrir más distancia
32	Idioms	get over more ground	cubrir más terreno
33	Idioms	get in over one's head	meterse en asuntos complicados
34	Idioms	get in over one's head	meterse en camisa de once varas
35	Idioms	get oneself into a stew over someone	meterse en un lío con alguien
36	Idioms	get upset over the least little thing	molestarse por la más mínima cosa
37	Idioms	get oneself worked up (over something)	alterarse por algo
38	Idioms	get an edge over	sacar ventaja a
39	Idioms	get an edge over	diferenciarse sobre
40	Idioms	get the edge over	ganar la mano
41	Idioms	get the edge over	obtener una ventaja
42	Idioms	get worked up (over something)	calentarse por algo
43	Idioms	get the edge over	superar
44	Idioms	get an edge over	superar a
45	Idioms	get someone over a barrel	tener a alguien con el agua al cuello
46	Idioms	get over something	olvidar
47	Idioms	get over something	sobreponerse a
48	Idioms	get over something	recuperarse de
49	Idioms	get over a lover	limpiarse el coco [v] PR
50	Idioms	get over some difficulty	librarla [v] MXPY
51	Idioms	get over a difficulty without any lasting damage	llevársela de arriba [v] AR
52	Idioms	get run over by a car	quedar como billete de a peso [v] HNSV
Speaking
53	Speaking	you should get over it	deberías superarlo
54	Speaking	get over it	supéralo
55	Speaking	get over it	acéptalo
56	Speaking	get over it	olvídalo
57	Speaking	get over it	hazte a la idea
58	Speaking	get over it	aguántate
59	Speaking	get over it	acostúmbrate
60	Speaking	get over with it	sácatelo de encima
61	Speaking	would you get over yourself?	¿podrás superarlo?
62	Speaking	get over me	olvídame
63	Speaking	get over it!	¡olvídalo!
Phrasals
64	Phrasals	get over something	recuperarse de algo [v]
Phrases
65	Phrases	you'll get over it	ya lo superarás
Colloquial
66	Colloquial	get upset over	apurarse por [v]
67	Colloquial	get upset over any little thing	apurarse por poca cosa [v]
68	Colloquial	get all worked up over nothing	ahogarse en un vaso de agua [v]
69	Colloquial	get run over	ser atropellado [v]
70	Colloquial	get run over	ser atropellada [v]
71	Colloquial	get muddy all over	ponerlo todo perdido de barro [v]
72	Colloquial	get all upset over nothing	tropezar en un cabello [v]
73	Colloquial	get in way over one’s head	meterse alguien en camisa de once varas [v]
74	Colloquial	let's get it over with!	¡acabemos de una vez!
75	Colloquial	trip over oneself trying to get something done	carrerearse [v] AR:Nw
76	Colloquial	help someone get over their hangover, especially with infusions	componer [v] AR:Nw
77	Colloquial	get over it!	¡cógeme ese trompo en la uña! [expr] VE
Slang
78	Slang	get one's leg over	tener relaciones sexuales [v]
79	Slang	get over it	déjalo atrás
80	Slang	get the fuck over it!	¡olvídalo!
81	Slang	get your ass over here!	¡ven rápido aquí !
82	Slang	get your ass over here!	¡ven aquí ya!
83	Slang	get your buns over here!	¡ven rápido aquí !
84	Slang	get your buns over here!	¡ven aquí ya!
85	Slang	get your butt over here!	¡ven rápido aquí !
86	Slang	get your butt over here!	¡ven aquí ya!
87	Slang	get the fuck over it!	¡supéralo ya!
88	Slang	get over it	olvídalo,supéralo
Sports
89	Sports	get in over your head	estar en dificultades [v]
90	Sports	get in over your head	estar con el agua al cuello [v]